Из-за изменений в инвестиционной сфере в течение последних 30 лет ответственность за накопление пенсионных сбережений легла на плечи рядовых граждан, с которыми поступили не лучшим образом. На смену традиционным пенсионным планам, которые в прошлом обеспечивали десяткам миллионов простых тружеников достойное существование на пенсии, пришла инвестиционная неразбериха: непродуманные, слишком дорогие планы с фиксированными взносами, словно созданные для того, чтобы потерпеть фиаско.

При этом предполагается, что средний американец должен каким-то образом овладеть необходимыми знаниями и опытом и, самое главное, научиться владеть собой, чтобы воплотить в жизнь грамотно составленный долгосрочный план инвестиций, – а ведь это по плечу не всякому профи с Уолл-стрит. В ближайшие десятилетия пенсионерам и нашему обществу в целом придется пожинать бурю, которая станет результатом этого недомыслия.

В стране лишь начинают осознавать чудовищность ситуации, и едва ли допущенные промахи будут исправлены быстро. Между тем я надеюсь, что вооружил вас инструментами, которые помогут вам не пасть жертвой надвигающейся катастрофы.